İngilizce’de meslekler nasıl yazılır ? İngilizce’de meslek / iş nasıl sorulur ? İngilizce’de meslekler konusu, yazılışları ve örnek cümleler. Bu yazımızda sizlere İngilizce’de meslekler konusunu anlattık. İşte detaylar..
İngilizce’de her dilde olduğu gibi dile giriş seviyesinin konularından biri ‘meslekler’ konusudur. Meslekler konusu oldukça kolay bir konudur ve daha çok ezbere dayalıdır.
Günümüzde dünya üzerinde yüzlerce meslek çeşidi bulunmaktadır. Oldukça fazla olan meslek çeşitlerini ezberlemeniz gerekmektedir. Konuya giriş yaparken ilk olarak günümüzde en popüler/ yaygın olan meslek çeşitlerini ezberleyebilirsiniz. Aşağıdaki tabloda sizlere 100’ün üzerinde mesleğin ingilizce yazılışını sıraladık. Bu tablodan meslekleri ezberleyebilirsiniz.
Konumuzda yer alan tablonun ardından sizlere İngilizce’de meslek konusu ile ilgili soru kalıpları ve bu soru kalıplarına nasıl cevap verildiğine dair de örnekler vereceğiz. Bu örnek cümlelere göz atarak, İngilizce’de karşınızdakinin mesleğini nasıl öğrenebileceğinizi ve bu konu ile ilgili nasıl cevaplar verebileceğiniz hakkında az çok fikir sahibi olabilirsiniz.
Konuyu daha iyi kavramanız açısından da örnek cümlelere göz atmanızda kesinlikle yarar var. Ayrıca konu içerisinde verdiğimiz ufak notlara da göz atarak konu ile ilgili bazı ipuculara da sahip olabilirsiniz.
Şimdi hep beraber aşağıdan İngilizce’de meslekler konusuna bakalım..
NOT: Meslek kelimesinin İngilizce’deki karşılığı ‘job‘ kelimesidir. Ayrıca aynı anlama gelen ‘Occupation‘ ve ‘Profession‘ , job kelimesi ile eş anlamlı kelimelerdir. Bu 3 terim soru kalıplarında ve cümlelerde aynı anlamda kullanılmaktadır.
İNGİLİZCE’DE MESLEKLER (Jobs) :
İNGİLİZCESİ | TÜRKÇESİ |
Accountant | Muhasebeci |
Acrobat |
Akrobat, Cambaz
|
Actor /Actress |
Erkek Oyuncu/Kadın Oyuncu
|
Actuary | Katip |
Administrator | Yönetici |
Advertiser | Reklamcı |
Advocate | Avukat |
Agent | Temsilci, Vekil |
Air Traffic Controller |
Hava Trafiği Kontrol Memuru
|
Alchemist |
Simyacı, Simyager
|
Ambassador | Elçi |
Analyst | Analizci |
Anchorman |
Haber Sunucusu
|
Anesthetist |
Anestezi Uzmanı
|
Angler | Balık Avlayıcısı |
Announcer | Sunucu, Spiker |
Anthropologist |
İnsan Bilimci, Antropolog
|
Apprentice | Çırak |
Arbitrator |
Ara Bulucu, Hakem
|
Archaeologist | Arkeolop |
Architect | Mimar |
Art Director |
Sanat Yönetmeni
|
Artisan | Esnaf |
Artist | Sanatçı |
Assistant | Asistan |
Associate | İş Ortağı |
Astronaut | Astronot |
Astronomer |
Astronom, Gök Bilimci
|
Athlete | Atlet, Spocu |
Attorney | Avukat |
Auditor | Denetçi |
Author | Yazar |
Aviator | Havacı |
Baby Sitter | Bebek Bakıcısı |
Baker | Fırıncı |
Ballerina | Balerin |
Banker | Bankacı |
Barber | Berber |
Barista | Kahve Uzmanı |
Barmaid | Kadın Barmen |
Bartender | Erkek Barmen |
Beautician | Güzellik Uzmanı |
Beekeeper | Arı Bakıcısı |
Bellhop | Belboy |
Binder | Ciltçi |
Blacksmith | Demirci |
Blogger | Blog Yazarı |
Botanist | Botanikçi |
Boxer | Boksör |
Brewer | Bira Yapımcısı |
Bricklayer |
Tuğla Örücü, Duvarcı
|
Bus driver | Otobüs Şoförü |
Businessman | İşadamı |
Businesswoman | İşkadını |
Butcher | Kasap |
Butler | Kahya |
Cameraman | Kameraman |
Captain | Kaptan |
Cardiologist |
Kardiyolog, Kalp Doktoru
|
Caretaker | Bakıcı |
Carpenter | Marangoz |
Cashier |
Kasiyer, Veznedar
|
CEO |
İcra Kurulu Başkanı
|
Chairman |
Başkan, Yönetim Kurulu Başkanı
|
Chauffeur | Özel Şöför |
Chef/Cook | Şef, Aşçı |
Chemist | Kimyager |
Choreographer | Koreograf |
Civil Engineer |
İnşaat Mühendisi
|
Cleaner | Temizlikçi |
Clown | Palyaço |
Coach | Antrenör |
Columnist | Köşe Yazarı |
Comedian | Komedyen |
Commander | Komutan |
Conductor | Kondüktör |
Congressman |
Kongre Üyesi, Milletvekili
|
Consultant | Danışman |
Contractor |
Müteahhit, Üstlenici
|
Controller | Denetçi |
Coroner | Sorgu Hakimi |
Counsellor |
Danışman, Müşavir
|
Courier | Kurye |
Curator | Küratör |
Dancer | Dansçı |
Dean | Dekan |
Decorator | Dekoratör |
Dentist | Diş Hekimi |
Deputy | Vekil |
Dermatologist |
Dermatolog, Cilt Uzmanı
|
Designer | Tasarımcı |
Detective | Dedektir |
Developer | Geliştirici |
Dietitian |
Diyetisyen, Beslenme Uzmanı
|
Director | Yönetmen |
Dishwasher | Bulaşıkçı |
Diver | Dalgıç |
Doctor | Doktor |
Doorman | Kapıcı |
Draper |
Tuhafiyeci, Kumaşçı
|
Dressmaker | Terzi |
Driver | Şöför, Sürücü |
Drummer |
Baterist, Davulcu
|
Dustman/Refuse Collector | Çöpçü |
Ecologist | Çevrebilimci |
Economist |
İktisatçı, Ekonomist
|
Editor | Editör |
Educator |
Eğitimci, Eğitmen
|
Electrician | Elektrikçi |
Engineer | Mühendis |
Entrepreneur | Girişimci |
Environmentalist | Çevreci |
Esthetician | Estetisyen |
Executive | Yönetici |
Fabricator | Fabrikatör |
Factory worker | Fabrika işçisi |
Farmer | Çiftçi |
Fashion Designer |
Moda Tasarımcısı
|
Filmmaker | Film Yapımcısı |
Financier | Maliye Uzmanı |
Fireman/Fire fighter | İtfaiyeci |
Fisherman | Balıkçı |
Florist | Çiçekçi |
Football Player | Futbolcu |
Foreman | Ustabaşı |
Forester | Ormancı |
Founder | Kurucu |
Freelancer | Serbest Çalışan |
Fundraiser | Bağış Toplayıcı |
Gamer | Oyuncu |
Garbageman | Çöpçü |
Gardener | Bahçıvan |
Gatekeeper | Kapı Görevlisi |
Geographer | Coğrafyacı |
Geologist |
Jeolog, Yerbilimci
|
Glazier | Camcı |
Goldsmith | Kuyumcu |
Golfer | Golfçü |
Governor | Vali |
Greengrocer | Manav |
Grocer |
Bakkal, Toptancı
|
Groundsman | Saha Görevlisi |
Guard |
Nöbetçi, Muhafız
|
Guide | Rehber |
Gymnast | Jimnastikçi |
Gynecologist |
Jinekolog, Kadın Doğum Uzmanı
|
Hairdresser | Kuaför |
Hairstylist | Saç Tasarımcısı |
Harvester | Hasatçı |
Headhunter | Yetenek Avcısı |
Headmaster | Okul Müdürü |
Hematologist | Hematolog |
Historian | Tarihçi |
Homemaker | Ev Hanımı |
Horseman | Binici, Atlı |
Horticulturalist | Bahçe Uzmanı |
Host | Ev Sahibi |
Housekeeper |
Temizlik Görevlisi
|
Hunter | Avcı |
Hydrologist |
Hidrolog, Su Bilimci
|
Illusionist |
Sihirbaz, İlüzyonist
|
Illustrator | İlüstratör |
Industrialist |
Fabrikatör, Sanayici
|
Innkeeper | Otelci, Hancı |
Inspector | Müfettiş |
Installer |
Tesisatçı, Kurulumcu
|
Instructor | Eğitmen |
Intensivist |
Yoğun Bakım Uzmanı
|
Intern | Stajyer |
Interpreter | Tercüman |
Interviewer | Röportajcı |
Inventor | Mucit |
Investigator |
Müfettiş, Soruşturmacı
|
Investor | Yatırımcı |
Ironer | Ütücü |
Jailer | Gardiyan |
Janitor | Hademe |
Jester |
Soytarı, Maskara
|
Jeweller |
Kuyumcu, Mücevherci
|
Jockey | Jokey, Binici |
Journalist | Gazeteci |
Journeyman | Günlük İşçi |
Judge | Yargıç |
Juggler |
Hokkabaz, Jonglör
|
Jury | Jüri |
Landlord |
Ev Sahibi, Toprak Sahibi
|
Landscaper |
Bahçe Düzenleyici
|
Launderer | Çamaşırcı |
Lawyer | Avukat |
Leadman | Şantiye Şefi |
Lecturer | Okutman |
Librarian | Kütüphaneci |
Lieutenant |
Teğmen, Üsteğmen
|
Lifeguard | Cankurtaran |
Linguist | Dilbilimci |
Lobbyist | Lobici |
Locksmith | Çilingir |
Logger |
Ağaç Kesici, Baltacı
|
Longshoreman | Liman İşçisi |
Lumberjack | Oduncu |
Lyricist | Söz Yazarı |
Machinist | Makinist |
Magician |
Sihirbaz, Büyücü
|
Magistrate | Sulh Hakimi |
Maid | Hizmetçi |
Mailman | Postacı |
Manager | Yönetici, Müdür |
Manicurist | Manikürcü |
Marine | Deniz Piyadesi |
Marketer | Pazarlamacı |
Masseuse | Masöz |
Mayor |
Belediye Başkanı
|
Mechanic | Tamirci |
Merchant | Tüccar |
Messenger | Ulak |
Midwife | Ebe |
Miner | Madenci |
Minister | Bakan |
Missionary | Misyoner |
Model | Manken |
Monk | Keşiş |
Mover | Nakliyeci |
Musician | Müzisyen |
Nanny | Bakıcı |
Naturalist | Doğa Bilimci |
Negotiator | Arabulucu |
Neurologist | Nörolog |
Nightwatchman | Gece Bekçisi |
Notary | Noter |
Nurse | Hemşire |
Nutritionist |
Beslenme Uzmanı
|
Officer | Memur, Görevli |
Oncologist | Onkolog |
Operator | Operatör |
Optician | Gözlükçü |
Organizer | Organizatör |
Orthopaedist |
Ortopedi Uzmanı
|
Painter | Ressam |
Paralegal | Hukuk Stajyeri |
Paramedic | Sağlık Memuru |
Pathologist | Patoloji Uzmanı |
Pediatrician | Çocuk Doktoru |
Pharmacist | Eczacı |
Philosopher | Filozof |
Photographer | Fotoğrafçı |
Physicist | Fizikçi |
Physiologist | Fizyolojist |
Pianist | Piyanist |
Pilot | Pilot |
Pipelayer | Boru Döşeyicisi |
Playwright | Oyun Yazarı |
Plumber | Tesisatçı |
Poet | Şair |
Policeman/Policewoman | Polis |
Politician | Politikacı |
Postman | Postacı |
Potter | Çömlekçi |
Preacher | Vaiz |
Producer | Yapımcı |
Professor | Profesör |
Programmer | Programcı |
Psychiatrist | Psikiyatrist |
Psychologist | Psikolog |
Publicist | Reklamcı |
Publisher | Yayıncı |
Race Car Driver |
Araba Yarışı Sürücüsü
|
Ranger |
Korucu, Orman Bekçisi
|
Rapper | Rapçi |
Realtor | Emlakçı |
Receptionist | Resepsiyoncu |
Recruiter |
İşe Alım Uzmanı
|
Referee | Hakem |
Registrar | Sicil Memuru |
Repairman | Tamirci |
Reporter | Muhabir |
Researcher | Araştırmacı |
Rower | Kürekçi |
Sailor | Yelkenci |
Salesperson | Satışçı |
Scientist | Bilim İnsanı |
Sculptor | Heykeltıraş |
Secondman |
Makinist Yardımcısı
|
Secretary | Sekreter |
Senator | Senatör |
Servant | Uşak |
Shepherd | Çoban |
Sheriff | Şerif |
Shoemaker |
Ayakkabı Üreticisi
|
Shop assistant | Tezgahtar |
Singer | Şarkıcı |
Sociologist | Sosyolog |
Soldier | Asker |
Songwriter |
Şarkı Sözü Yazarı
|
Sous-chef | Yardımcı Şef |
Speaker | Konuşmacı |
Sportscaster | Spor Habercisi |
Spy | Ajan |
Statistician | İstatistikçi |
Stewardess | Hostes |
Stockbroker | Borsacı |
Stylist | Stilist, Modacı |
Supervisor |
Süpervizör, Gözetmen
|
Surgeon | Cerrah |
Swimmer | Yüzücü |
Tailor | Terzi |
Taxi driver | Taksi Şoförü |
Teacher | Öğretmen |
Technician | Teknisyen |
Therapist | Terapist |
Tiler | Kiremitçi |
Trainer |
Eğitmen, Antrenör
|
Translator | Çevirmen |
Travel agent |
Seyahat Acentesi Sahibi
|
Trucker | Kamyoncu |
Tutor | Özel Öğretmen |
Undertaker | Cenazeci |
Underwriter | Yüklenici |
Urologist | Ürolog |
Usher | Mübaşir |
Vendor | Satıcı, Bayi |
Veterinarian | Veteriner |
Vice President |
Başkan Yardımcısı
|
Virologist | Virolog |
Vocalist | Vokalist |
Waiter | Erkek Garson |
Waitress | Kadın Garson |
Warrior | Savaşçı |
Watchman | Gözetmen |
Weatherman |
Meteoroloji Uzmanı
|
Weightlifter | Halterci |
Welder | Kaynakçı |
Windowcleaner |
Pencere Temizleyicisi
|
Worker | İşçi |
Wrestler | Güreşçi |
Writer | Yazar |
NOT: Liste kolaylık olması açısından mesleklerin İngilizcelerine göre alfabetik olarak listelenmiştir.
İPUCU: Yukarıdaki tabloda da dikkat ettiyseniz; İngilizce’de mesleklerin bazıları mesleğin fiil halinin sonuna -er takısı alarak meslek haline dönüşmüştür.
Örn. ‘Sing + er = Singer’ (Burada şarkı söylemek fiili sonuna almış olduğu -er takısı ile birlikte isim haline dönüşerek ‘şarkıcı’ anlamına gelmiştir. Başka bir örnek verecek olursak; yazmak fiili olan ‘write‘ fiilinin sonuna gelmiş olan -er takısıyla ‘Writer”haline dönüşmüş ve ‘yazar’ anlamına gelmiştir.
NOT: İngilizce’de bazı meslekler söylenirken bayanlar için farklı baylar için farklı şekilde ifade edilmektedir. Çok fazla bu durumla karşılaşmayacak olsanız da aşağıda yer alan 2 örnekteki bu durumu kesinlikle öğrenmelisiniz.
Örnek : İngilizce’de erkek oyuncu, ‘Actor‘ şeklinde ifade edilirken, kadın oyuncu, ‘Actress‘ şeklinde ifade edilir.
Örnek 2 : İngilizce’de erkek garson, ”Waiter” şeklinde, kadın garson ise ”Waitress” şeklinde ifade edilir.
Aşağıdaki resimli tablodan en popüler meslek türlerine bakabilirsiniz.
İNGİLİZCE’DE MESLEK NASIL SORULUR ?
İngilizce’de karşınızdaki kişinin mesleğini sormak için kullanacağınız soru kalıbı, ” What is your job? ” şeklindedir. Bu soru kalıbı mesleğiniz/işiniz nedir? anlamındadır.
NOT: İngilizce’de karşınızdaki kişinin mesleğini ”What is your occupation?” soru kalıbıyla da sorabilirsiniz. (Bu soru kalıbı, ” Meşguliyetiniz nedir ? ” anlamını taşımaktadır.)
Bu soru kalıbına verilen cevap şekli ise genellikle ” I am a/an …. ” şeklindedir.
Örn.
- I am a teacher. (Öğretmenim.)
- I am a writer. (Ben bir yazarım.)
NOT: Bu soru şekline ara sıra da olsa bazen farklı cevap şekilleri ile de cevap verilebilmektedir.
İngilizce’de mesleğinizi belirtirken, aşağıdaki cümle kalıplarını da kullanabilirsiniz;
I work as a/an …
My job (proffession,occupation) is ….
Örneğin;
- I work as a writer. (Yazar olarak çalışıyorum.)
- My job (proffession,occupation) is writing. (Benim işim yazmak.)
*Burada yazmak fiili -ing takısı alarak isimleştirilmiştir.
İNGİLİZCE’DE MESLEKLER KONUSU İLE İLGİLİ ÖRNEK CÜMLELER :
Aşağıda yer alan konu ile ilgili örnek soru ve cümlelere göz atmayı unutmayın.
- What is your job? (Mesleğin nedir ?)
– I am a teacher. (Ben bir öğretmenim.) - What is your mother’s job? (Annenin mesleği nedir?)
– She is a housewife. (O bir ev hanımı.) - What is your father’s job? (Babanın mesleği nedir? )
– He is a doctor. ( O bir doktor.) - What are your mother’s and your father’s jobs? (Annenin ve babanın meslekleri nedir?)
-My mother is a housewife and my father is a doctor. (Annem ev hanımı ve babam doktor.) - What is his job? (Onun mesleği nedir?)
-He is a writer. (O bir yazar.) - What is her job? (Onun mesleği nedir?)
-She is a waitress. (O bir garson.) - What is Ahmet’s job? (Ahmet’in mesleği nedir?)
-He is an engineer. (O bir mühendis.) - What is Ahmet’s profession? (Ahmet’in mesleği nedir?)
-He is an engineer. (O bir mühendis.) - What are their jobs? (Onların meslekleri nedir?)
– They are lawyers. (Onlar avukat.) - What is your uncle’s occupation? (Kuzeninin mesleği nedir?)
– He is an painter. (O bir ressam.) - What is your favourite job ? ( Favori mesleğin nedir? )
-My favourite job is painting. (Benim favori mesleğim ressamlık.) - Are you a doktor? (Sen bir doktor musun?)
-Yes, I am a doktor. (Evet, ben bir doktorum.)
-No, I am not. I am a painter. (Hayır, ben bir ressamım.) - What is your dream job? Why? (Hayallerinin mesleği nedir? Neden?)
– My dream job is to be a singer because I love sing a song. (Hayallerimin mesleği şarkıcı olmak çünkü şarkı söylemeyi seviyorum. - What is your dream job? Why? (Hayallerinin mesleği nedir? Neden?)
– My dream job is to be a doctor because I want to benefit people. (Hayallerimin mesleği doktor olmak çünkü insanlara yararlı olmak istiyorum. - What do you want to be? (Ne olmak istiyorsun?)
– I want to be an engineer. (Mühendis olmak istiyorum.)
…
”Bu yazımızda sizlere İngilizce’de meslekler konusunu anlattık. Umuyoruz ki sizler için faydalı olmuştur. Konu ile ilgili tüm soru ve sorunlarınızı bizlere aşağıdan ‘yorumlar‘ kısmında iletebilirsiniz.”
TeknoAjan.com | Kaynak gösterilemeden yayınlanamaz.